-
1 снабжать этикеткой или ярлыком
Makarov: tagУниверсальный русско-английский словарь > снабжать этикеткой или ярлыком
-
2 etikettieren
-
3 etiquetar
vtснабжать этикеткой, ярлыком -
4 label
1) вчт меткав) описательное имя в электронных таблицах, идентифицирующее группу ячеек, поименованную величину или формулу; заголовок столбца или строки таблицы; текст или идентифицирующее число в ячейке таблицыг) марка, маркировочный знак; ярлык; этикетка; фирменный знак2) снабжать меткой; использовать метку3) помечать; маркировать; снабжать ярлыком или этикеткой; использовать фирменный знак4) обозначение; наименование || указывать обозначение и ( или) наименование ( откладываемой по оси графика или диаграммы величины); численное значение || проставлять численное значение ( деления шкалы на оси графика)5) адресный признак || присваивать адрес; адресовать ( при маршрутизации в сетях)6) помета ( словарной статьи) || помечать ( словарную статью)7) меченый индикатор ( атом или соединение) || метить•- beginning-of-volume label
- compact-disk label
- external label
- file label
- header label
- magnetic tape label
- message label
- programmable label
- record label
- repeating label
- security label
- statement label
- tape label
- tick label
- trailer label
- volume label -
5 label
1) вчт. меткав) описательное имя в электронных таблицах, идентифицирующее группу ячеек, поименованную величину или формулу; заголовок столбца или строки таблицы; текст или идентифицирующее число в ячейке таблицыг) марка, маркировочный знак; ярлык; этикетка; фирменный знак2) снабжать меткой; использовать метку3) помечать; маркировать; снабжать ярлыком или этикеткой; использовать фирменный знак4) обозначение; наименование || указывать обозначение и ( или) наименование ( откладываемой по оси графика или диаграммы величины); численное значение || проставлять численное значение ( деления шкалы на оси графика)5) адресный признак || присваивать адрес; адресовать ( при маршрутизации в сетях)6) помета ( словарной статьи) || помечать ( словарную статью)7) меченый индикатор ( атом или соединение) || метить•- beginning-of-volume label
- compact-disk label
- external label
- file label
- header label
- magnetic tape label
- message label
- programmable label
- record label
- repeating label
- security label
- statement label
- tape label
- tick label
- trailer label
- volume labelThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > label
-
6 etichettare
(- etto) vt1) снабжать ярлыком / этикеткой, этикетировать -
7 etichettare
-
8 etichettare
-
9 ticket
1) ярлык; этикетка || снабжать ярлыком или этикеткой2) счёт; квитанция; билет
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
